Самурайская деревня Чиран

photo-shutterstock. by Sean Pavone

Японские сады Чиран - это субтропический город плантаций чая, старых деревянных вилл самураев, вулканических холмов и маленьких долин на самой южной оконечности острова Кюсю в префектуре Кагосима.

Все семь из миниатюрных садов периода Эдо в Чиран объединяет то, что они «одолжили» пейзажи с горами, лесами, холмами, укрыли крыши черепицей, даже вершину каменного фонаря, поглощенного, как часть сада. Каждый сад называют в честь главы семьи, которая жила в доме.

Сад Кейчиро Сайго выглядит простым, большая часть его озеленения расположена в одном углу двора перед домом. При ближайшем рассмотрении, однако, каждый видит, насколько сложный дизайн этого сада. Скалы тщательно повернуты, растения и миниатюрные деревья красиво рассажены. Сад ассоциируется с чем-то, больше похожим на пейзаж китайской живописи размытыми чернилами. В нескольких шагах через переулок расположен мирный сад Хираяма Катуми с его старыми фонарями и камнями.

В саду Хираяма Рёичи скалы абсолютно отсутствуют. Вместо этого широкая область кустарника азалии представляет горы. Контраст между различными оттенками зеленого в цвете азалий, преград и изумрудных холмов на горизонте, является очень эффективной техникой. Вершины преград были подрезаны углами, чтобы соответствовать схеме холмов.

Как добраться до садом Чиран: на поезде от станции Кагосима по линии Макуразаки доехать до станции Хиракава (36 минут) и по приезду пересесть на автобус, идущий до Чиран (32 минуты). Также от станции Кагосима ходят прямые автобусы до станции Чиран (1 час 30 минут в пути). Лучший способ передвижения арендованный авто, поездку в Чиран можно совместить с посещением озера Икеда и деревушки горячих источников Ибусуки.